Cine en TV y Versión Original por la radio

A muchos no les sonará de nada la existencia de Radio Cadena Española.

Se trataba de una cadena pública de emisoras que complementaba a Radio Nacional, aunque su origen era diferente. Su historia se puede ver aquí.

undefined

Esta entrada, trata sobre una aplicación curiosa que ahora con la tecnología existente puede resultar hasta exótica, pero en los 80, fue una solución para las personas que querían ver cine en versión original en TVE. Para ellos alguien tuvo la idea de sincronizar el audio de la película que se proyectaba en TV en versión doblada, con la señal radiofónica que contenía la versión original. Por lo tanto, para ver la película en versión original, sólo era necesario bajar el volumen al mínimo y escuchar el audio por la radio. En este caso, por las diferentes emisoras de RCE.

Adicionalmente, en la propia RCE, una vez terminada la proyección de la película, se llevaba a cabo un debate sobre la misma por parte de varios invitados.

En este documento de audio, podemos escuchar el final de la emisión en versión original de Blade Runner.

En el primer clip podemos escuchar la parte final de los títulos de crédito donde se despide la emisión, se anuncia la siguiente película (sí, en aquel entonces se hacían ciclos de cine en la TV), y se escucha un breve fragmento del jingle de RCE.

En el segundo clip, se da inicio al debate posterior con la presentación de los invitados.

 

Y en el tercer clip un pequeño fragmento que pude salvar de una cinta de audio donde suena uno de los jingles de aquella Radio Cadena Española que muchos recordamos todavía. :-)

Cruz y Raya en la vieja Antena 3

Esta entrada se la dedico a otro aficionado a la radio, aunque desde un punto de vista diferente al de este modesto rincón mío. Me refiero al responsable del blog Radiochips. ;-)

En alguna ocasión me ha comentado por Twitter que no encontraba mucha información sobre los inicios de Cruz y Raya en Antena 3 Radio.

undefined

El dúo humorístico, aparecía en aquella época (mediados-finales de los 80) en las mañanas de Antena 3 (radio) en un programa presentado por José Antonio Plaza, que si no recuerdo mal, iba en un programa "contenedor" que cubría todas las mañanas de Lunes a Viernes desde que terminaba el informativo de primera hora del fallecido Antonio Herrero "El Primero de la Mañana" hasta el mediodía. Ese programa se llamaba "Viva la Gente" y tenía desde emisión en cadena, hasta desconexiones locales.

Pues dentro de ese programa, una de las secciones que incluía era "Viva la Gente Divertida", un programa de humor donde hacían su aparición los mencionados "Cruz y Raya" básicamente haciendo imitaciones de diferentes personajes conocidos de la época (a mi modo de ver, muy logradas), hasta Gomaespuma, con su radionovela "Cándida", de 427 episodios, tal como decía su propia cabecera.

Así que vamos a escuchar un par de fragmentos de aquellos programas de "Viva la Gente Divertida". Volvemos a los 80 por unos instantes, ;-)

25 Años de la 1ª Guerra del Golfo (4)

Y otra entrega más de mis grabaciones realizadas durante las primeras madrugadas de hostilidades durante la Guerra del Golfo en 1991.

undefined

En esta ocasión, tenemos una grabación correspondiente a las indicaciones a la población de Israel en cuanto se produjeron los primeros ataques con misiles SCUD desde Irak. En aquellos momentos no se conocía el número de plataformas de lanzamiento de este tipo de armas, que son capaces de alcanzar Israel sin problemas, aunque los EEUU habían colocado sistemas de defensa Patriot en territorio Israelí y de Arabia Saudí.

Otro par de grabaciones curiosas, son las típicas emisoras anticubanas que transmitían en gran número, normalmente desde los EEUU. En este caso se trata de La Voz del CID (Cuba Independiente y Democrática), y en estos dos cortes se puede apreciar cómo informaban de los acontecimientos, incluso mezclando a Fidel Castro con todo el asunto del Golfo Pérsico (¡!).

Otra grabación de Radio Nederland, de Holanda, en este caso en su emisión en Portugués. Una grabación muy interesante porque en ella se pueden escuchar los clásicos carrillones de los inicios de las emisiones clásicas de Radio Nederland.

Y ahora vamos a viajar de vuelta al estado español. Durante aquellos días, las emisoras estaban en transmisión prácticamente contínua de noticias acerca de los acontecimientos.

Aquí un pequeño fragmento de uno de los informativos de la noche, de la Radio Galega. Recordemos que eran los primeros años de esta emisora autonómica que había iniciado emisiones solo unos seis años antes.

Y unas grabaciones de la antigua Antena3 de Radio, transmitiendo la información correspondiente. Casi todos los medios del estado estaban transmitiendo la información que facilitaba la CNN aunque algunos tenían corresponsales en la zona, aunque creo recordar que no directamente en Irak.

Aquí tenemos el relato en directo de los primeros contraataques de Irak por medio de misiles SCUD.

Curioso el empeño que se puso en aquellos años en cumplir las resoluciones de Naciones Unidas, mientras que otras resoluciones que todos tenemos en mente sobre todo con respecto a Palestina, son sistemáticamente ignoradas desde hace décadas.

Y como siempre, casi toda la información desde solo un punto de vista: el de los USA y occidente. Si no fuera por la Onda Corta, donde había posibilidad de escuchar diferentes emisoras de varios países, la información que se transmitía en este país, era al dictado de los medios USA. Esta es una grabación de varios fragmentos de la radio, incluida la emisión de RNE-1.

Por último, una grabación de la COPE donde una madre llama indignada a la emisora después de intentar infructuosamente, enterarse de dónde estaba su hijo. Recordemos que por aquel entonces, existía el Servicio Militar Obligatorio, y había barcos con personal militar de reemplazo en la zona del Golfo Pérsico:

 

25 Años de la 1ª Guerra del Golfo (3)

Continúo con la serie sobre la 1ª Guerra del Golfo, durante estos días en los que se cumplen los 25 años de aquella confrontación.

undefined

Empezamos con unos cortes adicionales de la BBC informando sobre las hostilidades en directo a altas horas de la madrugada (aquellos días el que suscribe, no dormía mucho, la verdad). :-D

A continuación unas grabaciones de la IRIB, o Voz de la República Islámica de Irán, con su emisión en español, abriendo con el anuncio de frecuencias, unos fragmentos del Corán recitado y traducido. En la segunda, podemos escuchar el inicio boletín informativo, que creo que es un documento interesante.

El siguiente corte, creo que se trata de la actualmente desaparecida, Radio Suecia (empecé a recibir la emisión cuando ya había comenzado), comentando también informativamente el desarrollo de los acontecimientos:

Y aquí una curiosa captación de Radio Exterior de España, transmitiendo en Ruso. Nótese la forma de abrir emisiones que tenía la emisora en 1991 con una sintonía que cada vez que escucho, no deja de recordarme vagamente a la del NO-DO. :-m

Y otra de Radio Moscú transmitiendo la conocida melodía rusa Kalinka por la Onda Corta. :-)

Y la recopilación continuará en una nueva entrega. :-)

25 Años de la 1ª Guerra del Golfo (2)

Continuando con la serie acerca de la 1ª Guerra del Golfo, en 1991, pasamos a escuchar algunos audios interesantes adicionales:

undefined

En primer lugar, una emisión de una emisora de números, conocida como E05 o variantes E14 E21 G5 V5 en denominación ENIGMA, también conocida como The Counting Station/Cynthia, y que corresponde a emisiones de códigos de inteligencia de la CIA.

En la grabación que realicé en aquellos días, se puede advertir que la emisión está siendo interferida por un tercer país. No se debe de caer en el error de pensar que a pesar de la interferencia, la emisión es audible, porque puede serlo desde la ubicación donde se realiza la escucha, pero no desde el lugar hacia donde en teoría está dirigida la emisión.

Además de eso, aquí están tres cortes de la emisión de Kol Israel, La Voz de Israel desde Jerusalén, que era la emisora internacional del estado hebreo y que ya no está activa en Onda Corta. Tenían varias emisiones diarias en español. Aquí tengo el documento sonoro del comentario político con el que se despacharon aquella madrugada y que creo que tiene mucho valor ahora que el tiempo ha transcurrido:

En este otro corte, se advierte que Zahal (es como se conoce al comando de defensa israelí), está preparado para cualquier eventualidad. También se puede escuchar la conocida señal de Intervalo de la emisora.

Y aquí tenemos los datos de contacto postal de la emisora y una presentación de una canción durante una de sus emisiones en español:

Este es un fragmento de una de las emisiones en español de la VOA (Voz de América) refiriéndose a la protección de los intereses de los ciudadanos norteamericanos, algo con lo que todavía hoy insisten y que por lo que se ve, no pasa de moda.

Otra emisora que por aquel entonces estaba activa en Onda Corta, era la RAI, Radiotelevisione Italiana, desde Roma. Aquí tenemos un fragmento de la emisión en español donde se informa de los últimos acontecimientos en el Golfo Pérsico:

Las emisoras en árabe estaban muy activas. Esta es una de ellas, aunque desconozco de cual se trata:

También estaban a la orden del día las interferencias provocadas o jamming. Multitud de emisoras estaban interferidas:

Y para cerrar esta segunda parte, una de las grandes e inevitables. Me refiero, cómo no, a la BBC de Londres, en su servicio Latinoamericano, que también estaba transmitiendo aquellas madrugadas información con su estilo inconfundible:

Aunque en momentos, también conectaban con el audio de la CNN:

 

← Publicaciones mas antiguas Publicaciones mas nuevas →